翻譯

2016/5/13

忠告女人:關於網戀你該知道的N件事


作者:羅剛蘭心

這個世界沒有“網戀”。“網戀”屬於編造出來的詞彙,因為真正的感情必然來自現實生活的交往接觸。網絡只是相識的工具,所謂“網戀”準確的叫法應該是“網緣”,來自網絡的緣分。

至於緣分能否開花結果,不在於彼此接下來在網絡裡如何深入溝通,而是在現實當中怎樣真實相處。

★兩個人通過網絡認識,從來沒有在現實生活中見面交往過,通過MSN、MSN等聊天工具彼此交流心聲。聊到後來,慢慢地熟悉,產生了真正的感情。

這樣的事情不會發生。

★凡是沒有見面就說喜歡你的男人,全是在扯淡。

凡是在網絡裡和你大談未來幸福的男人,全是在欺騙。而在網絡裡說自己事業成功,品德端正,性格優秀,林林總總的這些男人全是胡扯,不必當真。

你千萬不要說你很特殊,遇到的情況是特例。

每個被騙的女人都認為,自己遭遇的男人是周圍人不能理解的特殊品種,他的好只有自己懂得。每個被騙的女人也都覺得這段感情是世間奇緣,它如山呼海嘯般開始,必然會走向生生死死、永永遠遠的幸福。

★任何男人,沒和你見過面就說喜歡你,騙人的概率高達99%;見兩三次面就說喜歡你,騙人的概率是80%。假如連面都沒有見,卻說到結婚,天啊,那簡直是騙子中的騙子了。

★不管你遇到什麼樣的男人,他的話說得多麼動聽,不管他有幾套房子,有多帥,你都要堅持三個原則:

一、好聽的話你也說,上床的事情你不干。至於為他花錢或者藉錢給他,你絕不會做這樣的傻事情吧。

二、不知底細的男人和你談未來,你千萬不要當真。他的工作,他的經歷,他的身份……所有這一切,當你無法核實的時候,他所談的未來沒有意義。

三、不管你們在網絡裡交談得多默契舒心,都不能代表什麼。因為只通過文字,你其實根本無法了解他的真性情。生活中是否真的彼此合適,和網絡裡的默契交談無關。



本文的轉載於;  http://news.sina.com.tw/books/love/barticle/15372.html