翻譯

2016/5/4

別愛我, 因為我只存在網絡






別愛我, 因為我只存在網絡
網絡對我們充滿了誘惑,穿梭在其中它可以給我們疲倦的心靈以休息的港灣,它可以讓我們寂寞的靈魂得以宣泄,它更可以讓我們在其中完美的演繹自己。
    
我走進網絡,是想試圖在網絡裏忘記不快樂, 忘記傷痕,因為現實中背負了歲月陰影的身軀,走的好累,我想釋放疲憊,所以我選擇了這裏。
    
因為在網絡中,我可以摘下現實中看似堅強的虛偽面紗,肆意的用文字書寫著自己的心情,盡情的演繹著自己的故事,盡情的哭盡情的笑,而不用害怕被誰看到,因為躲在網絡的這端 讓我覺得很安全,也許是因為網絡中遊走的靈魂都是孤獨的,所以寂寞的心也就很容易被文字俘虜。
    
每天看著螢幕上的文字,就仿佛是看到了另一個自己,久而久之 ,你就會喜歡上那種感覺,就會想要一步一步向著主人公靠近, 如若得到了回應,感情也就自然而然的產生了

我駐足於網絡很長時間了, 每天看著網絡中的人,來了又走 ,心裏清楚的知道, 我們就算再熟悉, 最終也只不過是網絡中一位過客而已 。   

    
所以網絡中,你可以品讀我的文字,
可以品讀我的心情 但是別愛我,因為我只存在於網絡,無論我多麽真實,言語多麽真誠 ,那也只是我在網絡上飾演的一個角色,請別在茫茫的網海中將我思念。
    
這樣虛擬的網絡中,誰都不可能是誰的唯一 。
不要將自己的心鎖於網絡,也不要對陌生的我,
撥弄出絲絲縷縷的情義,因為,我只存在於網絡 。
    
網絡中的戀情,通常都是一種沒有結果的愛,
往往也都是濃烈的瘋狂的愛過之後,
雲淡風輕般的歸於平靜。
    
所以,別愛我,不管是真心實意,還是逢場作戲,
這樣荒謬的感情遊戲,我都不願意去嘗試。
    
別愛我,網絡太過無情,它不可能讓我們真的緊緊相擁, 兩個未知容顏的的過路人 ,根本無法跨越現實的距離。
    
所以,別愛我,就讓我獨自遊蕩在這虛擬的網絡。
    
別愛我,因為我只存在網絡!


歌名:《過客》 








<div class="folder">&nbsp;</div>
<div class="folder">&nbsp;</div>
<div class="folder">&nbsp;</div>
<div class="folder">&nbsp;</div>
<div class="folder"><br />&nbsp;</div>
<div class="msgcontent">
<div class="msgcontent">
<div class="msgcontent">
<div align="center">
<table style="width: 550px; height: 1500px;" border="1" cellspacing="0" bordercolor="#eeeeee" cellpadding="1" background="http://imageshack.us/a/img843/5960/th1w.jpg">
<tbody>
<tr>
<td width="100%">
<p style="color: #ffffff; font-weight: bold;" align="center"><img src="http://imageshack.us/a/img209/1333/tnmo.jpg" width="550" height="400" /></p>
<div align="left"><br /><br /><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>別愛我, 因為我只存在網絡</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>網絡對我們充滿了誘惑,穿梭在其中它可以給我們疲倦的心靈以休息的港灣,它可以讓我們寂寞的靈魂得以宣泄,它更可以讓我們在其中完美的演繹自己。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>我走進網絡,是想試圖在網絡裏忘記不快樂, 忘記傷痕,因為現實中背負了歲月陰影的身軀,走的好累,我想釋放疲憊,所以我選擇了這裏。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>因為在網絡中,我可以摘下現實中看似堅強的虛偽面紗,肆意的用文字書寫著自己的心情,盡情的演繹著自己的故事,盡情的哭盡情的笑,而不用害怕被誰看到,因為躲在網絡的這端 讓我覺得很安全,也許是因為網絡中遊走的靈魂都是孤獨的,所以寂寞的心也就很容易被文字俘虜。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>每天看著螢幕上的文字,就仿佛是看到了另一個自己,久而久之 ,你就會喜歡上那種感覺,就會想要一步一步向著主人公靠近, 如若得到了回應,感情也就自然而然的產生了。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>;我駐足於網絡很長時間了, 每天看著網絡中的人,來了又走 ,心裏清楚的知道, 我們就算再熟悉, 最終也只不過是網絡中一位過客而已 。</b></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>所以網絡中,你可以品讀我的文字,可以品讀我的心情 但是別愛我,因為我只存在於網絡,無論我多麽真實,言語多麽真誠 ,那也只是我在網絡上飾演的一個角色,請別在茫茫的網海中將我思念。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>這樣虛擬的網絡中,誰都不可能是誰的唯一 。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>不要將自己的心鎖於網絡,也不要對陌生的我,撥弄出絲絲縷縷的情義,因為,我只存在於網絡 。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>網絡中的戀情,通常都是一種沒有結果的愛,往往也都是濃烈的瘋狂的愛過之後,雲淡風輕般的歸於平靜。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>所以,別愛我,不管是真心實意,還是逢場作戲,這樣荒謬的感情遊戲,我都不願意去嘗試。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>別愛我,網絡太過無情,它不可能讓我們真的緊緊相擁, 兩個未知容顏的的過路人 ,根本無法跨越現實的距離。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>所以,別愛我,就讓我獨自遊蕩在這虛擬的網絡。</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp; &nbsp;&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>別愛我,因為我只存在網絡!</b></span></div>
<embed width="1" height="1" type="application/x-shockwave-flash" src="http://vlog.xuite.net/vlog/swf/lite.swf?media=NzI2ODk2Nw&amp;ar=1&amp;as=1" allowscriptaccess="none"></embed>
<div align="left"></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>歌名:《過客》&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體; font-size: 16pt;"><b>&nbsp;</b></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 19px;"><b>&nbsp;</b></span></span></div>
<div align="center">
<p><a href="http://blog.xuite.net/b2722695/BLOG/152413745" sizcache02668354970544851="20.0.0" sizcache06665079011237012="20.0.0" sizset="false"><img src="http://i.imgur.com/49C1FIZ.gif" /></a></p>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 19px;"><b>&nbsp;</b></span></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 19px;"><b>&nbsp;</b></span></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 19px;"><b>&nbsp;</b></span></span></div>
<div align="left"><span color="#ffffff" face="標楷體" style="color: #ffffff; font-family: 標楷體;"><span style="font-size: 19px;"><b>&nbsp;</b></span></span></div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div style="color: #000000; font-weight: bold;" align="left"><span color="#ffffff" style="color: #ffffff;"></span>&nbsp;</div>
<div style="color: #000000; font-weight: bold;" align="left"><span color="#ffffff" style="color: #ffffff;"></span>&nbsp;</div>
<div style="color: #ffffff; font-weight: bold;" align="left"><span color="#ffffff" style="color: #ffffff;"></span>&nbsp;</div>
<div style="color: #ffffff; font-weight: bold;" align="left"></div>
<br style="color: #0000ff;" /><span><span><span></span></span></span>
<div align="center" style="color: #000000; font-weight: normal;">
本文的引用網址  //blog.xuite.net/b2722695/BLOG/152413745/track