翻譯

2015/8/30

郭富城《到底有誰能够告訴我》


如果 死守 是最苦的煎熬?
那 曾經 就是最美的謊言?

從一開始的,
胡鬧、咆嘯、歇斯底里的荒唐,

到最後的,
冷漠、無言、默默的漸行漸遠。

誰在誰的心裡有幾量重,
不多也不少,你我皆知道。


黃小琥- 伴

如果
命運可以訂做如果
有另一次選擇 
我想我還是會把手讓你緊握
快樂地陪你去坎坷 
就算  你有天變落魄就算
你老得不能動  我想我還是會挽著你看日落
你的心疼在淚光中

嘴巴上彼此嫌麻煩   
眼神中關懷那麼滿
沒說愛卻早已認定一輩子的伴
在人前從來不浪漫  
 在心中卻總為對方打算   
最懂的人最暖的伴
就算
我以後變囉嗦
就算
我老了有病痛
我想你還是會照顧我到最後 
隱藏脆弱不眠不休
沒有辛酸沒有遺憾

什麼是陪伴 什麼是心安. . . . . . 你是答案

2015/8/27

陶吉吉 找自己


不用說我只會胡思亂想 
不用跟我說我只會妄想

嘩啦啦啦啦啦 讓我去淋雨 
我只希望能夠再 
能夠再一次
回到那個美麗時光裡 找自己